2012/9/10

★粕谷聡子のぷぷぷblog ★|粕谷聡子ブログ (8/30) -

之前電腦當掉,關掉後就漏了這篇。

(僅擷取部分)

★粕谷聡子のぷぷぷblog ★|粕谷聡子・井上結菜・福野来夢・二見夕貴・古川温子・山上綾加(秋元才加・梅田彩佳・小林香菜・増田有華・宮澤佐江)ブログby Ameba


2012-08-30 11:53:51

★粕谷聡子のぷぷぷblog ★

テーマ:ブログ今回、宮澤さんが出した

上海48移籍への決断は

本っっ当に勇気のいることで

いっぱい悩んだと思います。

這次,宮澤桑決定要移籍到上海48,真的很有勇氣
一定也煩惱了很久才做了這個決定。
でも、この決断を出したこと、

心の底から嬉しいです。

但是,做出這個決定,
在心裡為她感到高興。


もちろんなかなか会えなくなってしまうのは

悲しいですよ。寂しいです!!
當然之後無法常常見面,會感到非常難過,覺得很寂寞。

でも、海外での新しい生活が100%宮澤さんの

プラスになるのがわかっているから

だから本当に応援しています!!

但是為了宮澤桑在海外全新100%的生活,所以我會更家支持她。

この先DiVAがどうなってしまうのか心配ですが

宮澤さんが一回りも二回りも大きくなって帰ってくるのを

粕谷さんは待っていますからね!!

之前也擔心DiVA之後會怎樣不過宮澤桑一週或兩週就會回來一次。我也會在日本等著她喔。

沒有留言: