9/17 AKB48 劇場
14:00 「RESET」 公演 【女性限定公演】
18:00 「RESET」 公演 宮澤佐江 生誕祭
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
仁藤萌乃オフィシャルブログ「仁藤萌乃オフィシャルブログ」
2012-09-18 00:25:38
二回公演
テーマ：ブログ(前略)
夜公演は、さえちゃんの生誕祭☆晚上公演是，佐江醬的生誕祭☆
さえちゃんは、ほんとに優しくて
着替え場所が隣だからうるさいけど(笑)楽しくて大好きっ！！
可愛いさえちゃんも格好いいさえちゃんも大好き♡
さえちゃん を さけちゃんって打ち間違えても許してくれるさけ(え)ちゃんが大好き♡♡♡佐江醬啊，真的是很溫柔雖然在休息室時在旁邊很吵(笑) 但是很開心最喜歡了！！不管是可愛的佐江醬帥氣的佐江醬都最喜歡了♡即使把佐江醬(さえちゃん)打錯打成佐醬醬(さけちゃん)也沒關係的佐醬醬最喜歡了♡♡♡
さえちゃん
本当におめでとう\(//∇//)\
佐江醬真的恭喜生日快樂\(//∇//)\
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
気づいているけど捨てられないんだ。峯岸｜ノースリーブス オフィシャルブログ (峯岸みなみ)
2012-09-18 01:22:11
気づいているけど捨てられないんだ。峯岸
テーマ：峯岸みなみ(前略)福井県でのコンサート、とっても楽しかったです(^ ^)チームＫのステージにかける熱い気持ちがとてもすき。
自分達で造ったステージにみなさんの声援が返ってきたとき、格別に嬉しい。
温かい応援、声援ありがとうございました。福井縣的演唱會，非常的開心(^ ^)
非常喜歡在team K的舞台感受到的熱情。
在我們自己打造的舞台得到大家回報的加油聲，特別的開心。
感謝大家的溫暖的支持與加油。
失うかもしれないと知ったとき、人はそれを眩しいと思うのかもしれない。
ツアー、そして今日の公演を通して、今しかないチームＫを大切に大切にしていきたいと思いました。
當知道有些東西即將會失去的時候，或許人才會發現他的閃亮之處呢。經過巡迴演唱會，還有今天的公演，感受到今後即將沒有最珍貴最珍貴的team K。
今日の公演は、佐江ちゃんの生誕祭でした。
佐江ちゃんパパのお手紙、佐江ちゃんからファンのみなさんへの想い。
ひとつひとつの言葉に溢れんばかりの愛情や感謝が詰まっていて、胸がいっぱいになりました。
今天的公演，是佐江醬的生誕祭。佐江醬爸爸的信，佐江醬對各位歌迷的想法。每一字每一句都滿溢著愛和感動，我也深深感受其感動。
新しいことを始めるのはすごく恐くて、勇気がいること。
だけど、それを決断した佐江ちゃんの笑顔がとても綺麗で、言葉が真っ直ぐで、私が寂しがってる場合ではないなと思いました。
私も頑張らなきゃ、なにか自分なりに始めなきゃ。要開始新的事物是很可怕的，需要有勇氣。
失うかもしれないと知ったとき、人はそれを眩しいと思うのかもしれない。
ツアー、そして今日の公演を通して、今しかないチームＫを大切に大切にしていきたいと思いました。
當知道有些東西即將會失去的時候，或許人才會發現他的閃亮之處呢。經過巡迴演唱會，還有今天的公演，感受到今後即將沒有最珍貴最珍貴的team K。
今日の公演は、佐江ちゃんの生誕祭でした。
佐江ちゃんパパのお手紙、佐江ちゃんからファンのみなさんへの想い。
ひとつひとつの言葉に溢れんばかりの愛情や感謝が詰まっていて、胸がいっぱいになりました。
今天的公演，是佐江醬的生誕祭。佐江醬爸爸的信，佐江醬對各位歌迷的想法。每一字每一句都滿溢著愛和感動，我也深深感受其感動。
新しいことを始めるのはすごく恐くて、勇気がいること。
だけど、それを決断した佐江ちゃんの笑顔がとても綺麗で、言葉が真っ直ぐで、私が寂しがってる場合ではないなと思いました。
私も頑張らなきゃ、なにか自分なりに始めなきゃ。要開始新的事物是很可怕的，需要有勇氣。
但是，那樣下定決定的佐江醬的笑容是非常美麗的，多麼率直的話語，在這樣的場合應該不只我這樣想。
我也要開始加油了，不開始什麼不行啊。
(後略)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
松井咲子オフィシャルブログ「さきっciao」
2012-09-18 09:46:44
じゃかじゃかじゃん 鏘鏘鏘
テーマ：ブログおはようございますっ
昨日は２公演でした☆
早安
昨天參加了兩場公演☆
こないだのツアーも２公演だったけど
劇場の２公演は少し久しぶりだったかもー◎
巡迴演唱會也不會出現的兩場公演
こないだのツアーも２公演だったけど
劇場の２公演は少し久しぶりだったかもー◎
巡迴演唱會也不會出現的兩場公演
久違了劇場的兩場公演呢ー◎
１公演目は女性限定公演
２公演目は佐江ちゃんの生誕祭
第一場公演是女性限定公演
１公演目は女性限定公演
２公演目は佐江ちゃんの生誕祭
第一場公演是女性限定公演
第二場公演是佐江醬的生誕祭
どっちも皆さん盛り上がってくれて
嬉しかったなー♪♪
不管是哪一場大家都非常嗨
どっちも皆さん盛り上がってくれて
嬉しかったなー♪♪
不管是哪一場大家都非常嗨
好開心啊♪♪
生誕祭もとっても良い雰囲気でした☆
佐江ちゃんの人柄がそうさせるんだねきっと！
生誕祭もとっても良い雰囲気でした☆
佐江ちゃんの人柄がそうさせるんだねきっと！
生誕祭也感受到非常好的氣氛☆
能夠如此，一定是佐江的人格使然！
佐江ちゃん佐江ちゃん(●¨●)
どこに行ってもだいすきだよう。
どこに行ってもだいすきだよう。
佐江醬佐江醬(●¨●)
不管去到哪裡都最喜歡了唷。
今はまだ同じチームＫとして
一緒に思い出つくるんだp(^^)q
現在還一起在team K
想要一起做很多事p(^^)q
(後略)
沒有留言:
張貼留言