----------------------------------------------------------------------------------
いけめぇん(。・・)ノ゛｜小林香菜オフィシャルブログ「脱おバカ ブログ」
そして、かなが胃腸炎になってる間ＡＫＢＩＮＧＯ！見てくれたかな(´・ω・`)?
然後，香菜得腸胃炎的期間播的AKBINGO! 有看嗎(´・ω・`)?
宮澤さえちゃんが男装したんだよ～
宮澤sae chan辦男裝了唷
まぢかっこよすぎる～
いけめぇん
真的是帥過頭了～
帥哥啊
やはり、さえはかっこいいですな
果然，佐江很帥啊
(這張實在是......XDD 兩個人都很專業www)
----------------------------------------------------------------------------------
(10/19的KK blog提到在路上遇到佐江)
2012年10月19日のブログ｜小林香菜オフィシャルブログ「脱おバカ ブログ」
それでねロケの時間があいて外に出て帰って来たら、たまたま宮澤さえちゃんに会ったの！！
偶然遇到了宮澤sae chan！！
すごくない？
ビックリじゃない？
很厲害不是嗎？
很驚喜不是嗎？
だってさこの広い地球の中でさえに普通に会えたんだよ
在這廣大的地球中和佐江普通的遇見了唷
奇跡に近いよ
嬉しかったわぁ～
近乎奇蹟唷
好開心啊~
----------------------------------------------------------------------------------
(還有一篇也是之前沒更新到，也和AKBINGO有關XD)
顔が真っ白(。・・)ノ゛｜小林香菜オフィシャルブログ「脱おバカ ブログ」
みなさんこんばんは～(´・ω・`)
大家晚安～(´・ω・`)
昨日はＡＫＢＩＮＧＯ！で問題答えられなくてメレンゲをくらったー(´・ω・`)
昨天的AKBINGO問題沒回答出來結果被砸派(´・ω・`)
本当にビックリしたわ(笑)
ただ舐めたら甘かった(笑)
その問題が宮澤さえちゃんが問題出す人だったんだけど
真的被嚇到了(笑)
但是奶油舔起來滿甜的(笑)
(*回想起來滿甜蜜的/我想有此雙關)
因為那個問題出題的人是宮澤sae chan
当時私達はあることをしてスタッフさんに怒られました
それはなんでしょー？
當時的我們做了某件事惹了工作人員生氣
那件事是什麼？
みたいなやつで、
像是這樣的問題
かなはカンチョーしたから
って言ったけど違ったみたい(笑)
香菜的答案是千年殺
結果好像答錯了(笑)
カンチョーして怒られたのはパパにだった(笑)
って言った後思った時にはもうすでに時遅し
說完了之後才想到因為做了千年殺而生氣的是爸爸(笑)
這時候已經來不及了
一瞬にして顔真っ白
一瞬間臉因為被砸派而變白了
答えはまだ小さい時で二人でベタベタし過ぎてでした(笑)
答案是兩人還很小的時候太過於甜蜜了(笑)
そっちかー
って感じだった
大概像這樣的感覺
(這集AKBINGO佐江回憶了很多以前的事，不知道是不是因為要離開AKB了，
所以特別想起來這樣的事呢。還特別強調說希望KK能記得。)
----------------------------------------------------------------------------------
沒有留言:
張貼留言